بعد الإطلاق البارز لقصة أطفال عربية تتناول قادة الإمارات الكرام، تُرجمت هذه التحية الملهمة إلى اللغة الإنجليزية. أطلق صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، الكتاب العربي احتفالًا بإعلان عام 2016 عامًا للقراءة. صُممت قصة "قائدان عظيمان" لأطفال المدارس في جميع أنحاء الإمارات، وهي مترجمة بأناقة ورسومها بديعة. تروي القصة الرائعة للرئيس المؤسس للدولة، الشيخ زايد، ووالده الراحل، الشيخ راشد، وتصف رؤيتهما المشتركة لبلدٍ تتحقق فيه أحلام الأطفال، بل وتتحقق بالفعل.